sábado, 3 de julho de 2010

MINHA HADASSAH

A murta é uma planta natural em diversos lugares ao longo do Mediterrâneo.

Pode chegar até cinco metros, e se expandir com diversos ramos. Produz um aroma muito agradável, e ainda hoje muitas culturas a usam de modo medicinal; extraem seu óleo.

O Larousse que está ao meu lado, dá a seguinte definição:
"Murta: s.f. (gr. myrton)1. Arbusto de folhas aromáticas, com ação adstringente e sudorífera, flores brancas e frutos usados para fazer compota".

Adstringir é limitar, comprimir. Quando a planta é adstringente e sudorífera, siginifica que exala sua essência, e pode ser apertada para nos ceder algo mais.

No hebraico a murta é conhecida como "hadassah". Quando os pais sonham com o futuro de um filho, dá um nome que seja anúncio por onde ele passar. Assim aconteceu no exílio hebreu. Nasceu uma mulher e seu nome foi Hadassah. E como os pais queriam que os persas soubessem quem era ela, segundo o costume deu um segundo nome, "Sitar", que significa "estrela".

Os persas estudavam os astros, então, ver alguém com nome "Estrela" provoca admiração, brilha e provoca mistério! Mas para seu povo, Hadassah era o bom perfume, a murta, a planta conhecida e necessária.
O significado mesmo do nome da minha pequena é símbolo de vitória que traduz tudo o que ela significa para mim: vitória, benção, herança de Deus... 

Um comentário:

  1. Que lindo amiga, o nome perfeito para uma menina quem vem perfeita, que já vem espalhando muita alegria entre familiares e amigos.
    Que ela cresça muuuuuuiiiitooo, tanto na vida material quanto na vida espiritual, sei que vc será uma ÓTIMA mãe e vai ajudá-la a trilhar o seu caminho brilhante!
    AMO VOCÊS > ♥

    ResponderExcluir